[Whitepaper] Generative AI in Higher Education: Current Practices and Ways Forward